transfer closed with outstanding read data remaining American Vandal Season 1